Quai Sur-Meuse – Aan de Quai Sur-Meuse vallen het statige postkantoor en de Bibliothèque
Alpha op vanaf de overkant van de Maas. Dat is echter niet het enige wat
opvalt; op zondag neemt de markt het aanzicht over. Het ontwerp staat in lijn met het postkantoor en maakt zo de straat naar
de Place Cockerill af. Het ontwerp bevat twee voorgevels, een voor de
ondersteunende functies en een voor de sportzaal en markthal. Vanaf de
Passerelle Saucy zijn de sportfuncties van het ontwerp te benaderen. Op zondag
is dit het beginpunt van de markt. In de grote entree van het ontwerp staan de
eerste kraampjes klaar. Deze lopen door in de sportzaal en verder naar het
plein. Het grid van het ontwerp is gebaseerd op het grid van de woonwinkel op
de hoek tegenover het postkantoor. De betonnen uitstraling van het ontwerp maakt een connectie met de
Bibliothèque Alpha. Ook het dak van het ontwerp is van belang, aangezien dit
vanaf de Passerelle Saucy goed te zien is. Het grid van de gevel zet zich door
in het dak en hierbinnen bevinden zich verschillende daklichten. Om te
voorkomen dat het te warm zou worden binnen in de rest van het dak voorzien van
grindpaden.

Quai de la Batte – Op het grote plein aan de Quai de la
Batte vormt zich het gebouw aan de hand van de omliggende straten. In de
plattegrond komen sommige hoeken beter tot zijn recht, omdat deze duidelijk een
schuinte bevatten. Echter staan alle wanden van het ontwerp onder een bepaalde
hoek als gevolg van de omgeving. De sportzaal grenst aan de straat van de
markt, zodat op zondagen het publiek direct wordt meegenomen in het ontwerp. De
markt spreidt zich verder uit over het plein, om die reden is het ontwerp voor
de vleeshal en links van het plein gepositioneerd. Op deze manier wordt het
plein niet verkleind, maar behoudt het zijn grote. Op de begane grond bevinden
zich alle publieke functies, de sportzaal, de markthal en de kleine zaal die
verhuurd kan worden. Op de eerste verdieping bevinden zich de
kleedruimtes, de docentenkamer, de werkkast en de mogelijkheid om uit te kijken
over het plein. De gevels van het ontwerp verhouding zich tot de omliggende
bebouwing. Deze ritmiek, de verhouding van de gevelopeningen en het vlees er om heen is terug
te vinden in het ontwerp.

Quai de Maestricht – Het einde van de markt bevindt zich in de wijk Saint-Léonard. Vroeger
was hier de scheiding van de stad met het platteland. In de Rue des Aveugles is
in de loop van de jaren veel gebeurd. Voorheen was deze straat voorzien van
voorgevels, deze grensden aan de achterzijdes van de omliggende panden. Om dit
beeld te recreëren maakt het ontwerp de straat opnieuw af. De voorgevel van het ontwerp volgt de belijning van de bestaande
bebouwing en waar deze elkaar kruisen vormt zich een knik in de gevel. De
sportzaal bevat vier entrees. De ondersteunende functies hebben een eigen
entree. De entrees van de sportzaal en de grote gevelopeningen erboven zorgen
voor een doorkijk naar de zaal. Het gevelbeeld van het ontwerp is in twee delen opgedeeld, waardoor de
scheiding tussen de sporthal en de ondersteunende functies goed te zien is. Het
gehele gebouw is in hetzelfde materiaal uitgevoerd: hout en metselwerk. Hierbij
zijn de omliggende gevels gebruikt om het straatbeeld te reconstrueren. De zij-
en achtergevel grenzen aan de omliggende bouwwerken en bevatten enkel
gevelopeningen op de plekken waar de omgeving dit toelaat. De achtergevel ligt
op het westen en vangt zo de laatste zonnestralen.